L’Atelier 34zéro Muzeum vous convie ce samedi 27 août à 15h pour le vernissage de l’exposition réalisée par les enfants du stage d’été. L’entrée est libre et sans réservation. Nous espérons vous y voir nombreux et nombreuses pour venir célébrer le travail de nos artistes en herbe !

Avec: Vic Lauwens, Leona Pjetri, Mark Piejtri, Nim Colen, Loes Gijsegom, Floor Decoodt, Lucie Vander Elst, Dora Vander Elst, Juno Ghysels, Noa Ghysels, Alma Van der Schaaf, Flor Van der Schaaf, Melania Van Muylem, Suzanne Smets, Tayron Vierendeels.

 

 

 

 

La fête des papas de Jette est de retour ! Le samedi 27 août, nous aimerions rendre hommage à tous les papas de Jette et des alentours (les mamans sont aussi les bienvenues !) qui viennent si souvent avec leur(s) enfant(s) à l’Atelier.
Lors de cet événement, vous pourrez profiter de diverses activités avec vos enfants dans notre jardin et notre musée. Un château gonflable sera installé pour cette occasion. L’artiste plasticienne Kimia Nasirian proposera également un atelier de création artistique unique ! Dans cet atelier, les enfants pourront se familiariser avec différents matériaux et supports afin de réaliser des dessins, sculptures, porte-clés (…) que vous pourrez ramener chez vous. Liberté et créativité sont les maîtres-mots de cette journée !

Les activités débutent à 14h. Le programme complet (château + activité) revient à 10 euros ; pour les enfants qui souhaitent seulement profiter du château gonflable, le prix est de 5 euros.

En outre, vous pouvez profiter de notre parc culturel, des spécialités jetto-polonaises et des bières belges.


N’hésitez pas à vous inscrire à This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ou bien en téléphonant au 02 428 33 06. 

 

 

For this second edition of the world cuisine, we honor the offal by proposing you to taste tripe à la romaine. Initially a popular dish, it has become a delicacy of Italian gastronomy. As is the case with many dishes, each region or city has its own recipe for cooking tripe. Roman-style tripe is unique because of two ingredients that make it fragrant and deliciously melt-in-your-mouth: pecorino romano and wild mint. We invite you to come and discover this essential dish of Italian cuisine on Sunday, February 12.

 

We are open from noon. You can come all day and on the evening as well. The dish has a unique price of 19€. You can of course drink a small vodka or a beer.

 

Information and reservation required:

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

02 428 33 06

 

 

Dear friends,

 

We are now well into the year 2023 and we are all wondering how it will go. Atelier 34zéro Muzeum has the answer!

We are pleased to invite you to our traditional cultural drink on Friday, February 17, 2023 at 7pm. You will have the opportunity to discover our cultural program for this beautiful year 2023 around regional dishes from our Jettois cultural perimeter, accompanied by all the vodkas that make us happy in winter and a set of Belgian and Polish beers.

 

We hope to see you all there,

Amicably and culturally,

 

The team of the Atelier 34zéro Muzeum