 |
|
|
|
NL -naar beneden scrollen FR Atelier 34zero Muzeum, dans le cadre de son restaurant culturel, a préparé deux nouveaux plats : • Le canard à la polonaise avec la salade de notre jardin: 22€ Nous vous accueillons avec tous le respect sanitaire. |
 |
|
NL Atelier 34zero Muzeum heeft als onderdeel van zijn cultureel restaurant twee nieuwe gerechten bereid: - Eend op Poolse wijze met salade uit onze tuin : 22€ We verwelkomen u met alle respect voor de gezondheid. |
 |
Dit schooljaar organiseren we opnieuw een stage tijdens de Herfstvakantie ! 
(meer info? Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.)
Nous organisons cette année de nouveau un stage durant les vacances de Toussaint ! 
(plus d'info? Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.)
|
|
Poulailler culturel 2020 |
|
>>> NL naar beneden scrollen / ENG scroll down FR
Vous êtes les bienvenues pour prendre une wodka des Carpates, différentes bières catholiques belges et des jus bios.
|
|
|
|
|
|
NL >>> naar beneden scrollen FR "Comme deux goutes d'eau" L'Atelier 34zero Muzeum attache une grande importance au développement et à l'expression artistique de son jeune public. Pendant l'année scolaire, nous organisons des ateliers les mercredis après-midi ainsi que les stages de Toussaint, de Pâques et des grandes vacances au cours desquels différentes techniques sont enseignées et de nouveaux matériaux sont découverts. A côté de ceci nous proposons aussi des ateliers pour les tout-petits appelés 'Baby Boum' et des anniversaires d'art plastique. Au programme : NL "Als twee druppels water" Atelier 34zero Muzeum hecht veel belang aan de ontwikkeling en artistieke expressie van zijn jong publiek. Tijdens het schooljaar organiseren we zowel op woensdagmiddag als tijdens de Krokusvakantie, de Paasvakantie en zomervakantie stages waarbij verschillende technieken worden aangeleerd en nieuwe materialen worden ontdekt. Daarnaast bieden we ook workshops aan voor de jongsten genaamd 'Baby Boom' en artistieke verjaardagsfeestjes. Voor deze gelegenheid willen we tweelingen in de schijnwerpers zetten. Er zal een workshop plaatsvinden waarin de kinderen met gips zullen werken en de overeenkomsten, maar ook de verschillen tussen elkaar onderzoeken. De tweelingen zullen afdrukken maken van hun gezichten om er vervolgens maskers van te maken. Wij nodigen u van harte uit voor "Het tweelingenfeest" op zaterdag 19 september vanaf 12:00 uur. Op het programma: Springkasteel! Creatieve workshop "Als twee druppels water" 14:00-16:00 Daarnaast kunt u genieten van ons cultuurpark, Jetto-Poolse specialiteiten, biologisch water en sapjes uit de Karpaten, bieren uit het dorp van Wodek en Belgische katholieke bieren. Om praktische redenen vragen wij u vriendelijk om de kinderen die deelnemen aan de workshop "Als twee druppels water" aan te melden per e-mail naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.. Ingang: 10 euro per deelnemend kind |
 |
